うひゃ。ファンレターの返事が来た。 [アイスホッケー]
昨年末、ドイツのアイスホッケー選手・BradTapperにファンレターを出しました。
すると今日、返事が届きました!やった。
(BradTapper選手)
サイン入りの写真と、直筆の手紙。
まさか本当に返ってくるとは・・・嬉し~
ダメもとで書いてみるもんだね、ファンレター。
英語のできない私でも理解可能な簡単な英文で書いてあった。
・普段はあんまり手紙は書かない。
・遠く日本から手紙が来てびっくり。嬉しかった。
・日本語カッコイイね。
・クリスマスカードありがと。
ま、こんな感じかな・・・多分。
あとね。
字が汚くて解読できない単語がチラホラ。
だ、、誰か翻訳してくれ。
(Bradからの写真と手紙)
---
コメント 0